Krazy Kat Goes A-Wooing, George Herriman and International Film services, 1916

Between 1916-1929, there was a series of very basically animated cartoons loosely based on Geoge Herriman's Krazy Kat. While they aren't nearly as visually rich as Herriman's strips, they do retain some of the linguistic charm via the dialogue, which is written in word balloons.